Question 1 · Hard
A 47-year-old man with alcohol use disorder is admitted with acute pancreatitis, and his serum is milky. Main chemistry analyzer (indirect ISE): sodium 121 mmol/L, potassium 3.6 mmol/L, glucose 112 mg/dL [6.2 mmol/L], BUN 6 mg/dL [2.1 mmol/L], triglycerides 2,600 mg/dL [29.4 mmol/L], total protein normal. A heparinized whole-blood sample drawn at the same time gives sodium 125 mmol/L on the blood gas analyzer (direct ISE). Measured serum osmolality by freezing point is 259 mOsm/kg (reference 275-295). How should the sodium result be interpreted?
- ATranslocational hyponatremia from glucose
- BPseudohyponatremia from excess protein
- CTrue hypotonic hyponatremia
- DPseudohyponatremia from lipemia
Show answerHide answer
Answer: C · True hypotonic hyponatremia
Direct ISE measures sodium activity in plasma water and is not affected by lipid, so its result of 125 mmol/L shows that sodium in plasma water really is low. The indirect result is about 4 mmol/L lower because the lipid displaces some water from the diluted sample, but that small effect does not explain the hyponatremia. A low measured osmolality of 259 mOsm/kg confirms a hypotonic state, whereas in pseudohyponatremia measured osmolality is normal. Glucose is near normal, so there is no translocational shift, and total protein is normal. Lipemia does not rule out true hyponatremia, so this patient needs the usual workup and careful correction of a hypotonic hyponatremia.
- A: A glucose of 112 mg/dL is far too low to draw water out of cells.
- B: Total protein is normal, and measured osmolality is low rather than normal.
- D: In pseudohyponatremia direct ISE sodium and measured osmolality are normal; both are low here.